05/11/2025 (Wednesday) 14:30-16:30 E4-G062
《阿姐的假期》：跨境生命的片段與共鳴
提要:
澳門是一座多元文化的城市，也是一座外籍傭工打拼的城市。這次電影分享會，導演陳庭婷（Kiwi CHAN）透過澳門本土創作的紀錄片《阿姐的假期》（Before the Flight; 38 mins），帶觀眾進入一群菲律賓「阿姐」的世界，撿拾她們每個週六與週日的假期碎片，探視她們在疫情下不得歸家卻樂知天命的人生態度，從而捕捉這群跨境遷移者的生存狀態與情感共鳴。
拍攝過程中，導演陳庭婷紀錄他者故事的同時，也同時反思個人生活模式，為生命與生命的相遇，劃上了糾纏與釋放的尺度。電影放映後，活動特別邀請導演陳庭婷分享創作始源、理念，以及與現場觀眾交流。
《阿姐的假期》除了曾於2023年參映廈門短片周，更於2022年入圍MUST華語青年短片大賽紀錄短片單元和德國柏林獨立華語電影節放映。
講者簡介:
導演陳庭婷，澳門人，任大學講師、專欄記者及獨立影像工作者。2012年畢業於澳門大學新聞及公共傳播學系，後赴北京中國人民大學攻讀傳媒經濟學系研究生， 於2013年開始錄像創作。 2014年畢業回澳於澳門日報工作，直至2016年參與公司新成立的新媒體部門——動新聞，為始創成員之一 ，由此接觸廣泛題材。
